Noël ou pas, en Serbie et Roumanie
Comme dit l'expression québécoise "on arrivera à Noël en même temps que les autres". Mais dans la région des Balkans, la date du jour de Noël dépend surtout du calendrier que son église orthodoxe observe.
L’automne en Olténie
L'Olténie est une région moins connue "touristiquement" de la Roumanie mais c'est peut-être une question de temps avant qu'elle sera mise à l'avant-plan. Notre weekend en septembre s'est concentré sur des Via Ferrata, cavernes et des maisons-tours fortifiées qui nous ont donné le goût de revenir étant donné sa distance relativement courte de Bucarest.
Pivoines & Pélicans
The Danube Delta is a world by itself.. and one visit is most certainly not enough. But if you had to choose, spring must be the ultimate time to go as baby birds are doing their best to learn how to cope before fall migrations and mosquitos have not made a massive appearance yet.
Le printemps sur la côte
In the land of the Lipovan, we did a little excursion in the spring time where the Romanian coast almost meets the sea with the sandbanks standing in its way, creating lakes.
In the mountains
In Romania, the portion of the Carpathians Mountains on the territory is an integral part of the landscape once you escape the Capital.
Iași, capitale culturelle
Iasi and Suceava are linked in time for the traditional cultural heritage of Moldavia. We appreciated visiting them in the same period.
Colors of Bucovina
Dans notre deuxième journée en Bucovine, nous allions voir encore plus de couleurs. Notre premier arrêt de la journée fut pour voir une démonstration de la technique des oeufs paints…
Bucovina, terre de traditions
Chaque région de la Roumanie est fière de ses traditions religieuses, culinaires, et des métiers mais en Bucovine, on a eu une expérience extraordinaire en étant hébergé dans une pension toute petite mais combien riche en souvenirs et partages d'expériences.
Ramifications dans le Delta du Danube
Our brief passage in the Delta was an unique travel experience facilitated by our experienced helmsman. I am certain we couldn't get lost.
L’unique Delta
The word Delta is the same in English, French and Romanian and everybody knows in Romania where it is and what it all about: Fish, Canals and Birds paradise.